Русский (Russian)

На этой странице представлен обзор Независимой антикоррупционной комиссии (IBAC), включая ее роль, функции и полномочия.

Узнайте, на что вы можете подать жалобу в Независимую антикоррупционную комиссию штата Виктория (IBAC), как подать жалобу и что произойдет дальше.

Используйте нашу форму, чтобы сообщить о коррупции в государственном секторе или неправомерных действиях полиции в штате Виктория в IBAC. Жалоба должна содержать подробную информацию о предполагаемом неправомерном поведении, в том числе о том, кто был причастен, что произошло, когда и где, а также может включать подтверждающую документацию.

 

Стенограмма видеоролика

  • Коррупция в государственном
    секторе вредит всем нам.

    Коррупция ведет к растрате
    государственных средств,

    предназначенных для работы и поддержания

    школ, больниц, дорог и других жизненно важных
    государственных услуг и проектов штата Виктория.

    Жители Виктории ожидают от государственного
    сектора, правительства штата,

    работников муниципалитетов
    и полицейских служащих

    достойного поведения и добросовестного использования
    государственных средств и имущества

    для нашей общей пользы.

    Мы хотим, чтобы они были честными,

    не действовали под влиянием собственных
    интересов, жажды наживы

    и не совершали противоправных действий.

    Мы хотим, чтобы в государственном
    секторе не было коррупции.

    IBAC – независимое антикоррупционное
    агентство штата Виктория.

    IBAC расследует серьезные факты
    коррупции и должностных преступлений

    в департаментах и агентствах правительства штата,

    полиции Виктории, среди работников
    и членов советов муниципалитетов,

    членов парламента, судей и мировых судей.

    Если в государственном секторе Виктории
    происходят противоправные деяния,

    агентство IBAC дает каждому
    возможность что-то предпринять.

    Коррупция и должностные преступления в государственном
    секторе Виктории могут принимать различные формы,

    например, получение или предложение взятки,

    злоупотребление властью,

    мошенничество или кража,

    недобросовестное использование
    служебной информации

    или планирование коррупционных действий.

    Что касается полиции штата Виктория,

    к серьезным должностным преступлениям
    и коррупции также относится

    превышение полицейских полномочий,

    в частности, физическое насилие
    и чрезмерное применение силы,

    наличие неподобающих взаимоотношений

    и разглашение оперативной информации
    организованным преступным группировкам.

    Агентство IBAC не уполномочено расследовать случаи,
    происходящие в других штатах или территориях,

    на федеральном уровне, а также любые
    инциденты в негосударственном секторе,

    за исключением случаев, когда дело
    касается госслужащего штата Виктория.

    IBAC также не рассматривает жалобы, связанные с грубым
    обращением или низким уровнем обслуживания.

    Вы что-то заметили?

    Подозреваете факт коррупции?

    Действуйте.

    Узнайте, как сообщить о факте коррупции

    на нашем сайте или позвоните по телефону 1300 735 135.

    После вашего обращения в IBAC

    мы проведем оценку
    предоставленной вами информации о коррупции

    и примем решение передать ли дело дальше,
    закрыть вопрос или провести расследование.

    Агентство IBAC отвечает за выявление,
    предотвращение и расследование

    серьезных фактов коррупции и должностных преступлений
    в государственном секторе и полиции Виктории,

    однако каждый должен принять решение
    не молчать, когда что-то не так.

    С вашей помощью

    мы сможем усилить принципиальность и
    коррупционную устойчивость государственного сектора

    и обеспечить расходование
    государственных средств и ресурсов

    на услуги и проекты, необходимые
    жителям штата Виктория.

    Подробную информацию смотрите
    на сайте www.ibac.vic.gov.au

    или позвоните по телефону 1300 735 135.

  • Сообщество ожидает, что полицейские выполняют свои обязанности

    законно, профессионально и этично.

    Если у вас есть подозрения о неправомерном поведении

    или коррупции полиции, вы можете заявить об этом в IBAC,

    независимое агентство по надзору за полицией штата Виктория.

    Вы также можете подать заявление

    в отдел по надзору за поведением сотрудников

    полиции штата Виктория (Victoria Police),

    который сообщит об этом в IBAC.

    Неправомерное действие полиции - это противоправное поведение

    или несоответствие стандартам,

    предъявляемых к сотрудникам полиции штата Виктория (Victoria Police).

    К серьезным должностным преступлениям и коррупции со стороны полиции

    также относятся: физическое насилие,

    разглашение конфиденциальной полицейской информации,

    умышленное сокрытие, взяточничество,

    мошенничество и незаконная дискриминация.

    Принимаются жалобы на сотрудников полиции,

    сотрудников Австралийской службы защиты (APS),

    сотрудников мест содержания под стражей и государственных служащих.

    Вы можете оставить жалобу или информационный отчет

    на веб-сайте IBAC.

    Но сначала нужно подготовиться.

    Во-первых, проверьте,

    является ли IBAC тем агентством,

    в которое следует подавать жалобу или предоставлять информацию.

    IBAC не рассматривает жалобы о грубом обращении,

    медленном времени ответа или неподходящей форме.

    Мы также не расследуем нарушения правил дорожного движения

    (например, штрафы за превышение скорости или парковку)

    или судебные решения.

    Вы можете сообщить об этом непосредственно в полицию штата Виктория (Victoria Police).

    Затем постарайтесь подготовить всю информацию.

    Действительно полезны такие подробности об инциденте,

    как, что, где и когда он произошел, а также кто был вовлечен,

    включая видео, фотографии и другие документы.

    Мы подтвердим вашу жалобу по электронной почте,

    на которую вы сможете предоставить дополнительную информацию.

    IBAC рассмотрит вашу жалобу, чтобы решить,

    нужно ли ее отклонить, расследовать

    или передать в полицию штата Виктория

    (Victoria Police) для расследования.

    IBAC отклоняет жалобы, если информации недостаточно

    для начала расследования или же если это не является причиной

    для расследования IBAC или Victoria Police.

    Мы приоритезируем жалобы, связанные с серьезными или систематическими

    проступками или коррупцией сотрудников полиции.

    Рассмотрение вашей жалобы может занять несколько недель.

    Мы свяжемся с вами, чтобы уведомить вас о решении IBAC.

    Иногда, люди не решаются подать жалобу,

    потому что боятся последствий, а именно, запугиваний или увольнения.

    IBAC оценивает каждую жалобу, чтобы решить,

    является ли она раскрытием информации в общественных интересах.

    Если ваша жалоба имеет отношение к раскрытию информации

    в общественных интересах, ваша личность будет засекречена;

    запугивание и преследование вас, ваших друзей,

    коллег или членов семьи являются незаконными.

    Если вы не хотите подавать жалобу, вы можете загрузить «информационный отчет»,

    тем самым вы добавляете вашу информацию в наш следственный отдел,

    и таким образом помогаете нашим расследованиям

    и инициативам по предотвращению коррупции.

    Информационные отчеты и жалобы можно подавать анонимно,

    но это означает, что мы не сможем с вами связаться,

    если нам потребуется дополнительная информация,

    и мы не сможем уведомить вас о результате.

    Не забудьте указать все необходимые детали.

    IBAC хранит ваши персональные данные в строгом соответствии

    с законодательством.

    Заявления о неправомерных действиях

    или коррупции полиции помогают решить эти вопросы,

    таким образом полицейские сотрудники действуют законно,

    профессионально и этично.

    Важно, чтобы агентство IBAC знало об этих проблемах,

    даже если мы их не будем расследовать,

    мы проинформируем наше управление разведки и исследований.

    Итак, если вы подозреваете коррупцию

    или неправомерное действие, вы можете что-то предпринять.

    Свяжитесь с IBAC.

    С помощью бесплатных услуг устного и письменного перевода

    вы можете вести дела с агентством IBAC на вашем языке.

    Жалобы и информационные сообщения могут быть на любом языке.

    Для получения дополнительной информации, пожалуйста,

    посетите сайт IBAC.